Highlights |
Festivals, Competitions, Masterclasses/Seminars/Stages, Reports etc. |
Future events / Concerts |
Help Desk, Information needed, Readers CommentsSubmit Your Question, CommentSUBMIT NOW |
Highlights |
Diatonic News in original language - use online translation systems!by Webmaster |
Stay tuned, our new diatonic site is on the way with news from around the world with more to come each day and up-dates during the months!! All articles are inserted in original language. For reading in other languages use online translation systems ! |
Internet: www.accordion-space4u.comby Webmaster |
www.Accordion-Space4u.com |
56ª FESTA DELL’UVA - Italiaby Holda Paoletti-Kampl |
La 56ª FESTA DELL’UVA si svolgerà dal 25 » 27 SETTEMBRE ad Arcevia nella Provincia di Ancona/Marche con tante attività, balli, degustazioni e musica. Ospiti il Sabato 26 dalle ore 20.00 nelle vie e piazze del centro storico anche il gruppo folkloristico LA DAMIGIANA. |
Wichtiges Harmonika-Treffen im Zillertal - Austriaby Werner Weibert |
Hochkarätige Harmonikafachleute besuchten Hubert Klausner im Zillertal, um neue Richtlinien für die Ausschreibung der nächsten Österreichischen Wettbewerbe für Steirische Harmonika festzulegen. Alle waren von der Herzlichkeit und dem Ambiente so beeindruckt, dass dieses schöne Tal für die Ausrichtung einer der nächsten Harmonika-WM`s in der engeren Wahl ist. Auch der Besuch bei unserem Harmonikafreund Erwin Aschenwald stand auf dem Programm, wobei sich ein spontanes gemeinsames Musizieren ergab. Im Bild stehend von links nach rechts: Hermann Huber, Daniel Hubmann, Mag. Johann Murg, Bacc. Art. Hermann Schlacher, Christian Höller, Gottfried Hubmann, Hubert Klausner knieend: Gitta Klausner, Gaby Hubmann, Androulla Höller, Fritzi Steiner, Erwin Aschenwald online translation |
Carrefour mondial de l'accordéon - Canadaby Holda Paoletti-Kampl |
Le Carrefour mondial de l'accordéon s'illustre en début de septembre (3-7) par la tenue de cinq journées intensives de festivités. Plongez dans un univers musical où l'accordéon est roi et maître. Une programmation artistique révèle le charme, la versatilité et le caractère de cet instrument. Chaque année, des artistes et des interprètes du monde entier se rencontrent à Montmagny et partagent leur passion pour cette "boîte à frissons" qui prend mille formes. Le Carrefour mondial de l'accordéon, c'est un bouillon de culture où les styles, les genres et les répertoires se côtoient et s'unissent à la mesure d'un public de tous âges. Depuis 1989, Montmagny (Québec) est le rendez-vous des inconditionnels de l'accordéon. Duo Pennec Bertrand: Alain Pennec et Sébastien Bertrand (France, Bretagne) Traditionnel (accordéons diatoniques) The Carrefour mondial de l'accordéon swings into town at the beginning of September (3-7) and brings five intense days of festivities. Plunge into this musical universe where the accordion is king. The artistic programming will masterfully unveil the charm, versatility and character of this fine instrument. Each year, artists from around the world come together in Montmagny to share their passion for the accordion, in all it's many forms. The Carrefour mondial de l'accordéon is a beautiful harmony of cultures where different styles, genres and repertoires unite to form a magical song for a public of all ages. Montmagny (Québec) has been a proud host of this event since its creation in 1989. online translation |
XII. Ball Tango Argentino, Wuppertal - Deutschlandby Holda Paoletti-Kampl |
Internationales Festival Wuppertal - 22-27 Sep´09. Künstler - Orchester, DJs, Shows & Lehrer: Belén Giachello & Diego "El Pájaro" Riemer Alejandra Heredia & Mariano Otero Diana del Valle & Juan Camerlingo Gaia Pisauro & Leandro Furlan Anna Yarigo & José Vazquez (Gäste Minsk/BsAs Setenay Ersoy & Utku Küley (Gäste) Istanbul (Foto rechts) Raquel Ziegler & Ricardo Lang (Gäste) Köln Ines Moussavi (Frauen) Esther Nur & Klaus Wendel (Anfänger) Beate Brück & Dirk Steinkamp (Feldenkrais) Christine Träger (Alexander-Technik) Nicole Wilken (Pilates) Monique Drunday (Chacarera) Grán Orquesta Típica CIUDAD BAIGÓN (Foto gross, schwarz-weiss) Julián Bruno (canto) Cuarteto Alfredo Marcucci (Ehrengast Foto links) Hyon-Seok Lee (Bandoneon) (Dj): Don Carlos Goiach. Volker "Tanguerilla" (Dj & Vj) e-Tango visual concept, Isabella & Iwan e-Longa, César Spengler, Luis Rodriguez, Peter Semrau, Mehmet Dok, Julián Bruno (canto) Der Festival-Samstag ist der Start der Europa Tournee des Wahnsinns-Orchester von den Strassen aus Buenos Aires. Im vergangenen Jahr kamen die zwölf hungrigen Musiker erstmals über den Teich, uns den Boden unter den Füßen heiß zu machen... und sie haben es gehalten ! Jung, mitreißend und sympatisch haben sie uns zwei phantastische Tanznächte verbingen lassen. Julián Brunos Stimme - kraftvoll und sinnlich - hat alle im Innersten berührt. (Foto gross) In ihrer Formation zeigen sich die zwölf jungen Musiker bodenständig: Als klassisches "grán orquesta típica" (4 Bandoneon, 3 Violinen, Viola, Cello, Kontrabaß, Klavier und Sänger) wurde Ciudad BAIGÓN unter Hernán Cabrera (Pianist) gegründet. In ihrer Musik-Arbeit begnügen sie sich nicht mit perfektem Kopieren der alten Tango-Meister, sondern sie suchen die Sprache des Tango von heute zu spiegeln - fordernder Groove, der den Kopf umgeht, kraftvoller Rhythmus, der den Tänzer trifft, aber auch der Mut zum ausdruckstarken Gefühl im weich-melodiösen Canto, der durch die eindringliche Stimme von Julián Bruno direkt in unserer Innerstes fließt. Klassische Arrangements und eigene Kompositionen. Information: Festivalbüro TANGO TANGO Wuppertal Carsten Heveling Tel 0202 / 30 58 57 tägl. von 10:00-21:00 sonst Anrufbeantworter Email: org@tango-tango.de online translation |
Anna Cinzia Villani & Ensemble in concerto ad Otranto - Italiaby Holda Paoletti-Kampl |
Martedì, 1 Settembre, 2009 Ore 22,00 Anna Cinzia Villani & Ensemble in concerto al Bar Maestrale Molo di Otranto/Lecce/Puglia. ANNA CINZIA VILLANI presenta il cd NINNAMORELLA (AnimaMundi Edizioni). L'artista che non ha certo bisogno di presentazioni e' una tra le piu'belle voci del panorama musical popolare salentino di oggi. Ricercatrice, cantante, musicista e ballerina, ha al suo attivo collaborazioni con numerosi gruppi salentini tra cui il Canzoniere Grecanico Salentino, Striare, Aramirè, Ensemble Terra d'Otranto. Nel 2000 è stata tra i protagonisti della Notte della Taranta di Melpignano, dove si è esibita a fianco di artisti come Joe Zawinul, Stewart Copeland e Piero Milesi. Il progetto musicale "Ninnamorella" riesce ad essere allo stesso tempo tradizionale e moderno, radicale e godibile, ricco di memoria viva ma anche capace di parlare alla irrequieta sensibilità contemporanea. Informazioni: 0836.1955262 online translation |
Solokonzert mit Harmonikaweltmeister Michael Rettig – Austriaby Werner Weibert |
Harmonikaweltmeister 2009 Michael Rettig aus Deutschland gab am Sonntag, 23. August im Landgasthof Millennium in Wasserhofen/Kärnten ein geniales Solo- Konzert mit seiner Steirischen Harmonika. Überrascht wurde der Doppelweltmeister von seinem extra aus dem Zillertal angereisten Lehrer Hubert Klausner. Der Harmonika Doppelweltmeister auf der Steirischen Harmonika wird am 3. September 2009 erst 19 Jahre alt und konnte sich bei der Harmonika WM 2009 in St. Kanzian gegen die internationale Konkurrenz klar durchsetzen. Michael Rettig wurde Juniorenweltmeister bei der Harmonika WM 2007 in Sterzing / Südtirol-Italien (unter 18 Jahren) und Weltmeister in der höchsten Harmonika-WM-Klasse) in St. Kanzian am Klopeiner See am 22. Mai 2009. Michael Rettig ist auch 2facher Deutscher Harmonika Meister auf der Handharmonika und ebenso auf dem Akkordeon. Dieter Fleiß, Liedschöpfer und Komponist aus Kühnsdorf, sorgte für eine besonders fachliche und hervorragende Moderation. Unter den Besuchern war auch 1. Landtagspräsident Herr Josef Lobnig, Polizeibezirkskommandant Oberst Mag. Viktor Musil sowie viele Spitzenmusiker aus nah und fern! Bild von links: Ernst Kainz (Trio Wahnsinn & ehemaliger Chef der legendären Jacklinger), Hubert Klausner (Weltmeisterlehrer aus dem Zillertal), 1. Landtagspräsident Josef Lobnig, Michael Rettig (Doppelweltmeister), Heinz Rabitsch (Harmonika WM 2009-Veranstalter & Wirt), Hansi Stermetz (Hansi Stermetz Ensemble), Dieter Fleiß (Moderator, Komponist & Liedschöpfer aus Kühnsdorf) http://www.michael-rettig.de, http://www.zillertal-noten.at/highlights.htm, http://www.kaerntnerland-schwarz.at online translation |
Festivals, Competitions, Masterclasses/Seminars/Stages, Reports etc. |
Harmonika-Festival in der "Anholter Schweiz" - Deutschland/Hollandby Holda Paoletti-Kampl |
Jedes Jahr, am zweiten Samstag im August, treffen sich Harmonka-Spieler aus dem Grenzbereich von Deutschland und Holland, um in der Anholter Schweiz zu musizieren. Nacheinander präsentierten sich sechs deutsche und sechs holländische Gruppen, um die Besucher mit Liedern zum Mitsingen zu unterhalten. Viele der Besucher kamen auch aus dem Klever Raum, aus dem nördlichen Ruhrgebiet, aus dem münsterländischen Raum und natürlich aus Holland. Die musikalischen Darbietungen beschränkten sich aber nicht nur auf den historischen Pavillion, der vor dem Schweizer Häuschen aufgebaut war. An vielen Stellen im Park treffen sich spontan Deutsche und Holländer, um gemeinsam zu musizieren. Den Besuchern bat sich somit nicht nur die Möglichkeit, die Tiere in ihrer natürlichen Umgebung zu sehen, sondern wurden hierbei auch noch musikalisch unterhalten. Das dies immer mehr Besucher nutzten, zeigte der übervolle Parkplatz vor der Anholter Schweiz. Und wer nicht mit dem Auto von weit her kam, der nutzte den Samstag zu einer Fahrt mit dem Fahrrad, um die Musik und die Atmosphäre zu genießen. In diesem Jahr fand das Harmonika-Festival bereits zum neunten Mal statt. Die Organisation liegt bei den "Spöllu" aus Dinxperlo und den "Original Surkse Wielbachburen" aus Suderwick. online translation |
Future events / Concerts |
Renato Borghetti in September - Europeby Holda Paoletti-Kampl |
RENATO BORGHETTI will be at the following dates on tour with his quartet! Don't miss to see him, if you are near any of the places he is performing: 19.9. Zug (CH), Akkordeonfestival 22.9. Ljubljana (SLO), Cankarjev Dom 23.9. Wien (A), Akzent Theater 24.9. Kiev (Ukraine), Gogolfest 25.9. Odesa (Ukraine), Odessa Jazz Carnival 26.9. Vinnitsa (Ukraine), Vinnitsa Jazz Fest 27.9. Chisinau (Moldawien), Chisinau Ethno Jazz Festival 29.9. Riga (Lettland), Great Guild Hall 23.10. Tunis (Tunesien), Musiqat Festival 28.10. Malmö (S), Inkonst If you seek further informaiton - pls contact his European Managment Sabina Schebrak P +43-1-5223522 | office@cultureworks.at online translation |
3. MIDI-HARMONIKA-WETTBEWERB und Limex/Kundenschulung - Austriaby Werner Weibert |
"Spiel mit den Stars" - das ist das Motto! Wenn Sie zusätzliche Information wünschen, oder sich zum Wettbewerb anmelden möchten, dann schreiben sie via e-mail an: office@limexmusic.com - telefonische Auskunft: +43 5224 66383 online translation |
Fingerl-Flitzer Fest - Deutschlandby Holda Paoletti-Kampl |
2. Fingerl-Flitzer Fest mit Präsentation der 2. CD am 5. September 2009 im Haus des Gastes in D-93476 Blaibach. Einlass: 16.00 Uhr -Beginn: 17.00 Uhr Mit dabei sind: Fingerl-Flitzer, Da Zillertaler und die Geigerin, Original Tiroler Alpenbummler. Durchs Programm führt Chris Holzer VVK: € 10,--AK: € 12,--Kinder 6-14 Jahre: € 6,-- Kartenvorverkauf bei: Heidi Vogl 0049/(0)9942/3784 oder im Internet unter www.fingerl-flitzer.de Weitere Termine m September: 13.09.2009 - Weiß-Blauer-Stammtisch Radio ISW in Trostberg am Festplatz ab 10.00 Uhr außerdem mit dabei: Bergfeuer, Tonihof Buam, Armin Stöckl 27.09.2009 - Musikantentreffen in Neukirchen Balbini, Gasthof “Zur Post” 14.00 - 17.00 Uhr online translation |
Tag der Harmonika 2010 auch für Südtiroler offen ! - Austriaby Werner Weibert |
online translation |
Festival di Organetto/Villa Castelli - Italiaby Holda Paoletti-Kampl |
VILLA CASTELLI (BR) 6 SETTEMBRE 2009 |
Lundeborgtræf 4.-6.09.2009 - Denmarkby Holda Paoletti-Kampl |
4.-5. og 6. september 2009 Dansk Harmonika- & Spillemands Træfforening indbyder for 22. gang til Lundeborgtræf i de hyggelige omgivelser på pladsen ved Lundeborg Strandcamping på adressen Gl. Lundeborgvej 46, 5874 Hesselager. The Danish Accordion & Musicians Association are meeting from the 4th-5th and 6 September 2009 for the 22nd time in Lundeborg in the pleasant surroundings of the Lundeborg Beach Camping at Old Lundeborgvej 46, 5874 Hesselager. You are wellcome to participate. online translation |
20th Annual Northeast Squeeze-In - USAby Holda Paoletti-Kampl |
SEPTEMBER 25, 26 & 27 - Bucksteep Manor * * * Washington, Massachusetts. A WONDERFUL FREE-REED GETAWAY in the heart of the Berkshires! Bucksteep Manor is surrounded by 350 acres of towering pines and majestic maples. The Inn provides two lounges, a bar, and plenty of space for playing music and meeting friends old and new in a comfortable, low-key setting. We'll have splendid meals, workshops, and spontaneous squeezings throughout the weekend. Hobnob with a variety of free-reed aficionados and behold an assortment of squeezeboxes and their paraphernalia for sale, swap, and hagglement. TRADITIONAL CONCERT AND CONTRA DANCE ON SATURDAY NIGHT! MUSEUM OF CURIOUS AND BIZARRE SQUEEZEBOXES! online translation And the celebrated LIMERICK CONTEST ! For further Information: E-Mail squeeze@buttonbox.com Phone: (413) 665-7793 |
Wayne Toups & his band Zydecajun - USAby Holda Paoletti-Kampl |
Date City Event/Venue Sep 3 Thu CONROE , TEXAS FIRST THURSDAY CONCERT SERIES Sep 11 Fri BEAUMONT, TEXAS WHISKEY RIVER Sep 12 Sat JENNINGS, LA ROASTIN' WITH ROSIE BAR-B-QUE FESTIVAL Sep 13 Sun ANAHUAC, TEXAS TEXAS GATOR FEST Sep 18 Fri BATON ROUGE, LA THE TEXAS CLUB Sep 25 Fri HOUSTON , TEXAS FIREHOUSE SALOON Sep 26 Sat SCOTT, LA COWBOY'S NIGHTCLUB For information and bookings email: info@waynetoups.com |
"Hans-Jürgen Deutschmann"Harmonikatreffen/Klingenthal - Deutschlandby Holda Paoletti-Kampl |
XV Hans-Jürgen Deutschamnn Harmonikatreffen in Klingenthal/Zwota, Gasthaus Walfisch mit Begrüßungsabend am 11. September und gemütlichem Beisammensein, entsprechend der Tradition der Vorjahre. vorspiel am Samstag, 12.9. im Walfisch-Saal Zwota (Harmonika ohne MIDI). Information: kultur@klingenthal.de online translation |
Bälgadraget Norrköping - Swedenby Holda Paoletti-Kampl |
Lördagen den 5 september 2009 Den äger traditionsenligt rum på Bråvallaområdet, fd F13 flygflottilj, i Norrköping. Vägvisning med skyltar från väg 51. Program Klockan 10.30 Avfärd från området med buss för spel i grupper inne i Norrköpings centrum. Klockan 15.00 Börjar scenprogrammet på Bråvallaområdet. Fri entré. Klockan 18.30 till c:a 23.00 Fri dans till kvällens olika grupper. Serveringen av mat, smörgåsar, kaffe och drycker till humana priser. Serveringen öppen fr.o.m. fredag klockan 18.00. Husvagnsplatser: Erbjuds till kostnad av 200:- för hela helgen. El-anslutning kan också erbjudas till 50:- för hela helgen men med begränsat effektuttag dvs. endast för matlagning inte uppvärmning. Övernattning: Logi i kasern på området erbjuds till kostnad av 100:- per bädd och natt. Kudde och filt ingår. Bokning av logi och anmälan om deltagande samt övriga frågor: Martin Överhem tel. 011-13 37 13 mobil 0702-61 07 61 Herlog Gustavsson tel. 011-17 15 17 mobil 0709-79 61 21 Varmt välkomna till vår spelmansstämma! = Bälgadraget = Bälgadraget ansvarar inte för ägodelar som våra gäster har med sig! Tyvärr kommer det inte bli gillesdans med visning kl. 18.00 som det varit tidigare år. Frågor besvaras av ordförande: Herlog Gustafsson Telefon: 011 - 17 15 17 mobil 070-979 61 21 Emil Hedelius gata 112 603 76 Norrköping online translation |
14th Rotary Cajun & Zydeco Festival in Sebastopol/California - USAby Holda Paoletti-Kampl |
The Cajun Zydeco Festival will be on September 12, 2009 10:30am to 7:00pm at Ives Park, In Sebastopol - California with many artists such as: CJ Chenier and the Red Hot Louisiana Band 5:00pm to 6:30pm, Theo and the Zydeco Patrol 3:10pm to 4:40pm, Jeffery Broussard and the Creole Cowboys 1:20pm to 2:50pm, Andre Thierry & Zydeco Magic 11:30am to 1:00pm- The Rotary Club of Sebastopol Sunrise provides many community services that are possible as a result of fundraising events throughout the year. Since its founding in May 1997, the Rotary Club of Sebastopol Sunrise has made contributions to their local community through their Community Grants Program. Information: john@winecountrycajun.com online translation |
Internationaal Steierische Muziekfestival bij Tante Sien in Vasse - Hollandby Holda Paoletti-Kampl |
Steierische harmonica weekend van 11 t/m 13 september in Vasse. Het is natuurlijk genieten, om op een prachtige locatie zoals Hotel & Restaurants Tante Sien te kunnen spelen, met natuurlijk daarbij ook de mooie klanken van de Steierische harmonica’s. Onder eeuwenoude eiken, de prachtige terrassen, en de mooie tuinen rondom Tante Sien is het goed toeven met bij minder weer de sfeervolle zalen. Vrijdagsavonds starten wij weer met een mooie opwarmer voor een prachtig weekend “ de Stubenabend “, dit is vrij musiceren in een gemoedelijke atmosfeer dus natuurlijk niet te missen voor de echte liefhebbers. Op zaterdag een prachtige speeldag voor alle Steierische spelers, die binnen op het podium (graag opgeven) en buiten hun kunnen laten horen. Op de zaterdagavond een gezellige avond met luistermuziek van muzikanten die op uitnodiging spelen in de zaal vanaf 20.00 uur,hier zal u verwend worden met een bijzonder programma van verschillende spelers uit binnen en buitenland met afsluitend natuurlijk het gezellige naspelen voor de diehards. Zondag ochtend zullen wij vanaf 11.00 uur het weekend afsluiten met een gezellige Steierische harmonicadag welke bij mooi weer natuurlijk weer in en om Tante Sien zal plaatsvinden. Bij dit alles zal de Kaisersmarren, de Zwiebelküchen, de apfelstrudel en de glühwein niet ontbreken. De wereldberoemde Oostenrijker Günther Lerch zal met een stand van Alpengold Trekharmonica’s het gehele weekend aanwezig zijn, waarbij hij tevens demonstratie’s samen met Dieter Holmersma zal verzorgen. Ook bestaat de mogelijkheid om in het Hotel Tante Sien te blijven overnachten: weekendarrangement 3 dagen=2nachten € 122,50 HP, tevens bestaat de mogelijkheid om op de aan de overkant van de straat gelegen Camping Tutenberg met uw caravan en/of camper te overnachten. Wij van Tante Sien, en de medeorganisatie, Margriet Holmersma, Wil Braakhuis, Ine Feimann en Monique Nijmeijer hopen u allemaal te mogen begroeten op het prachtige Steierische weekend in Vasse. Information:Hotel Restaurant Tante Sien Denekamperweg 210 7661 RM Vasse Tel. 0541 - 680 208 Fax 0541 - 680 122 Email. info@tantesien.nl online translation |
Grootse Oberkraineravond in Maasmechelen - Belgienby Holda Paoletti-Kampl |
Op 19 september, ter gelegenheid van het 10-jarig jubileum van de jumelage met Škofja Loka, organiseert de vzw Jumelagecomité Maasmechelen een grootse oberkraineravond in het Cultureel Centrum te Maasmechelen. Onze gasten zijn niemand minder dan de “HAUSKAPELLE AVSENIK”, het huisorkest van Slavko Avsenik, de vader van de oberkrainermuziek. Wij willen u van harte uitnodigen op deze avond. PROGRAMMA De Reckheimer Muzikanten Hauskapelle Avsenik De Maasbuben Kaarten kosten € 15,- in voorverkoop en € 18,- aan de inkom.<De deuren gaan open om 18.30 h. online translation |
KÄRNTNERLAND HARMONIKAFEST - Austriaby Holda Paoletti-Kampl |
330 Jahre MUSIK SCHWARZ werden mit dem 8. "Original Kärntnerland" Harmonikafest und FRANZ POSCH am 3. OKTOBER 2009 im Freizeitpark Micheldorf, OÖ zelebriert. Erleben Sie die besten HarmonikaspielerInnen und Weltmeister aus dem In- und Ausland! FRANZ POSCH, bekannt aus der TV-Sendung "Mei liabste Weis" als Moderator und Musikant, sowie die besten Gruppen und Volksmusikanten spielen für Sie auf! Eintrittskarten sind nur im Vorverkauf erhältlich!Eintrittspreise: Jungmusiker von 8 - 15 Jahre: 8,--Erwachsene: 12,-- Sie können diese ab sofort telefonisch, per Mail oder Fax bestellen office@kaerntnerland-schwarz.at Telefon: 0043/(0)7584/24070 Fax: 0043/(0)7584/240721 Weitere Information bez.des Programmablaufes können Sie in unseren Oktoberausgabe nachlesen. online translation |
Help Desk, Information needed, Readers CommentsSubmit Your Question, CommentSUBMIT NOW |